Any audio playback software on your computer should be able to play the MP3 and WAV files without problem. If you have selected the M4B file you will need more comprehensive audio software such as iTunes to be able to play it.
Standard MP3 files are also playable on many standalone audio systems such as car entertainment systems and sound systems if they have a USB input. Just plug in the USB stick and select the USB input on your device.